Одни и те же жесты в разных странах могут быть поняты по-разному. Чтобы не попасть впросак, пройдем краткий «ликбез по жестикуляции».
Поманить пальцем
Где можно: США, Европа
Где нельзя: страны Азии
Почему:
Жест, приглашающий подойти ближе, однозначно читается на европейском и североамериканском пространстве. А вот в азиатских странах подзывать таким жестом можно только собаку.
«ОК»
Где можно: США, Великобритания, все англоговорящие страны.
Где нельзя: Франция, Германия, Турция, Кувейт.
Почему: Все в порядке, «All correct». Именно это имеют в виду, соединяя пальцы в кольцо в англоязычных странах.
Еропейцы в знаке «ОК» видят «полный ноль». А с чем ассоциируется этот жест на Ближнем Востоке, лучше вообще умолчим…
Показать язык
Где можно: Китай
Где нельзя: Европа
Почему: В Китае высунутый язык всего лишь выражает удивление. В Германии это сочтут оскорблением, обратятся в суд, потребуют компенсации морального вреда.
Сложить фигу
Где можно: Восточная Европа
Где нельзя: Таиланд
Почему: С древнеславянских времен кукиш – защита от сглаза, то есть полезный жест.
А в восточных странах ассоциация другая, а именно – проституция. В Японии и Таиланде жрицы любви так подзывают клиентов.
Недавние новости
Комментарии